En la primera mitad de 2026, Dongfeng Cummins ha estado entregando buenas noticias tanto en el mercado nacional como en el extranjero: se entregaron de manera concentrada cien cosechadoras de ajo equipadas con energía B3.9CS4 a clientes principales de maquinaria agrícola en Shandong y Henan. Se han entregado sucesivamente a clientes de Vietnam y Brasil más de 300 rodillos equipados con motores QSB3.9 y más de 600 motoniveladoras con motores QSB6.7. Abarcando los dos campos principales de maquinaria agrícola y maquinaria de construcción, y cubriendo los dos principales mercados de Asia y América del Sur, detrás de la bulliciosa escena de entrega se encuentra la confianza de Dongfeng Cummins en un diseño de producto diversificado. Tome la iniciativa para aprovechar las oportunidades de desarrollo en los mercados nacionales y extranjeros y forjar un camino de alto-crecimiento en el sector de energía no-carretera.

Detrás de estos grandes pedidos que abarcan montañas y mares se esconde una faceta de la formación acelerada del diseño global del negocio no vial de Dongfeng Cummins.
El mercado de la energía no vial-en 2026 se encuentra en una inusual intersección entre políticas y demanda. El 18 de junio, el Ministerio de Ecología y Medio Ambiente publicó oficialmente el borrador de los estándares de emisiones Nacional V para maquinaria móvil no-de carretera para comentario público. En comparación con las regulaciones más estrictas del mundo, como la EU Stage V y la US Tier 4F, los límites de emisiones para algunos segmentos de energía se han reducido en más del 98%. El triple ciclo de mejoras de emisiones, actualizaciones de equipos y expansión acelerada en el extranjero ha traído un período de oportunidades estratégicas sin precedentes para el sector energético no vial.
En esta transformación de la industria, Dongfeng Cummins ha entregado una hoja de respuestas muy convincente. El volumen general de ventas en la primera mitad del año logró un crecimiento de dos dígitos-. Entre ellos, las escalas de producción y ventas de los dos segmentos de negocios no viales, maquinaria de construcción y grupos electrógenos, alcanzaron niveles récord. La proporción del negocio no-de carreteras ha superado el 60%, y más del 80% de los productos se venden en el extranjero.

Matriz de productos diversificada
Aproveche la tendencia para aprovechar la tendencia general de los mercados nacionales y extranjeros.
La confianza en la entrega de lotes surge de la profundidad de la acumulación de producto.
En la actualidad, China ha entrado en una ventana para la iteración de los estándares de emisiones Nacional V. Las demandas de infraestructura y maquinaria agrícola en el extranjero continúan liberándose. Sin embargo, existen diferencias significativas en los requisitos reglamentarios, los productos combustibles y los entornos de uso entre los distintos países, lo que dificulta que un solo modelo consiga una posición firme en el nicho de mercado. Dongfeng Cummins ha presentado desde el principio una matriz de potencia completa que va desde 3,9 litros a 15 litros, con múltiples rutas que incluyen diésel, gas natural e híbrido lanzadas simultáneamente. Ha formulado una calibración exclusiva de "una ubicación, una política" para tierras de cultivo, minas, bosques tropicales del Sudeste Asiático y desiertos de Medio Oriente.
Basándose en la enorme base de datos sobre condiciones de trabajo del Centro de Investigación y Desarrollo de Cummins en Asia Oriental ubicado en Wuhan, una única plataforma de energía puede satisfacer los diversos requisitos de emisiones del mundo. La línea de producción inteligente flexible-a nivel nacional de Dongfeng Cummins admite la producción en línea mixta-de múltiples modelos. La entrega de pedidos personalizados se ha reducido a entre 6,5 y 7 días, con una tasa de entrega-a tiempo superior al 99 %. A principios de julio, durante el evento de intercambio de medios entre las dos ciudades, varios medios de comunicación visitaron las bases de I+D y de fabricación inteligente en el lugar, comprendiendo directamente la capacidad de recuperación del crecimiento provocada por el diseño diversificado.

La máxima confiabilidad construye una buena reputación en el mercado
Los servicios de ciclo completo-consolidan la confianza del cliente
Desde maquinaria agrícola nacional hasta equipos de ingeniería de infraestructura en el extranjero, la excelente reputación entre los clientes finales globales es la confianza central para el crecimiento continuo del negocio no-de carreteras de Dongfeng Cummins.
Diseñado para los escenarios de operación continua de alta-intensidad en la agricultura, el B3.9CS4 está equipado con un sistema de inyección de combustible de riel común de alta-presión, que combina un rendimiento de ahorro-de combustible con una producción de energía continua. El diseño modular integrado simplifica el proceso de mantenimiento y garantiza un funcionamiento estable a largo plazo-en entornos de tierras agrícolas polvorientas y fangosas. En respuesta a los entornos especiales en el extranjero, como el clima cálido y lluvioso en Vietnam y la construcción al aire libre-a gran altitud en Brasil, el departamento de I+D ha completado una calibración y optimización especiales por adelantado para adaptarse a los productos petrolíferos locales y a las condiciones de temperatura y humedad, asegurando que el equipo funcione con alta frecuencia durante todo el año.

Además de las sólidas capacidades del producto, el sistema de servicio localizado de ciclo completo-agrega valor continuamente a los clientes. El mercado interno ha establecido un mecanismo regional especializado de garantía de servicios. Durante la temporada de cosecha de maquinaria agrícola y la temporada alta de construcción de ingeniería, se lanzó un plan conjunto de acompañamiento especializado de varios departamentos. Los puntos de la red nacional tienen suficientes reservas de repuestos y brindan soporte rápido de mantenimiento y reparación las 24 horas del día. Confiando en los más de 11,000 puntos de servicio globales de Cummins y los 12 centros de distribución de repuestos continentales, se han establecido equipos de servicio técnico local en regiones de pedidos principales como Vietnam y Brasil, brindando respuesta las 24 horas del día, los 7 días de la semana a las necesidades de operación y mantenimiento de los equipos, asegurando que los clientes nacionales y extranjeros no tengan preocupaciones al comprar.
El maestro Wang, un agricultor de la provincia de Henan, utiliza un tractor equipado con Dongfeng Cummins B5.9CS4. Ha estado trabajando a alta intensidad durante más de 1.500 horas, reduciendo significativamente el coste diario de combustible para la agricultura. Con 210 caballos de fuerza y abundante potencia, puede manejar diversas condiciones de trabajo con facilidad y no tiene presión durante operaciones de alta-intensidad. El diseño modular de toda la máquina tiene una baja tasa de fallas y casi no hay reparaciones importantes durante todo el año. Ya tenemos previsto volver a comprar el mismo tipo de maquinaria agrícola.

En la parte de ingeniería, las excavadoras avanzan constantemente por pendientes fangosas. Los equipos de las obras de construcción en Vietnam y América del Sur funcionan durante todo el año bajo cargas pesadas al aire libre. Al confiar en los estándares de producción COS globalmente unificados de Cummins y en decenas de miles de horas de verificación extrema en banco, los costos de operación y mantenimiento a largo plazo-son más bajos y la disposición a recomprar terminales continúa aumentando.
Basado en la innovación local
Continuar ampliando nuevos límites para el crecimiento no-de carreteras
El desempeño sobresaliente en la entrega de lotes es un logro gradual de la acumulación de investigación y producción de Dongfeng Cummins durante los últimos 30 años desde que se estableció su empresa conjunta, así como su compromiso con la visión de "impulsar el mundo hacia adelante y hacer realidad la vida más hermosa".
Centrándonos en los principales campos de aplicación de la maquinaria de construcción, continuaremos profundizando la cooperación con los principales fabricantes de equipos originales de la industria, como XCMG, Sany, Zoomlion, Liugong y Lingong, y lograremos avances simultáneos tanto a nivel nacional como internacional. Basándose en las capacidades de innovación local del Centro de I+D de Cummins en Asia Oriental y la fundación de una fábrica de demostración de fabricación inteligente a nivel nacional-, Dongfeng Cummins perfecciona continuamente soluciones de energía diversificadas que son adecuadas para nichos de mercado nacionales y extranjeros, inyectando energía central confiable en la industria no vial global.

En el nuevo punto de partida de su 30.º aniversario, Dongfeng Cummins seguirá enfocándose en subsectores no-de carretera-como maquinaria de construcción, maquinaria agrícola y bombas, acelerará la comercialización de soluciones de energía híbridas y bajas-de carbono en nichos de mercado y, con una gama más diversa de productos energéticos personalizados, estándares de calidad estrictos y confiables y servicios globales-de ciclo completo, colaborará con socios nacionales y extranjeros para explorar continuamente nuevos espacios de crecimiento en el mercado no-de carretera. Potencia el desarrollo de alta-calidad del mercado global no-de carreteras con energía confiable.