El deflector de entrada de aire y las contraventanas deben poder ajustar el flujo de gas durante el funcionamiento (por ejemplo, el conjunto de contraventanas con láminas estrechas tiene mayor resistencia que las anchas).
Cuando el generador deja de usarse en un clima frío, el interruptor automático debe cerrar la entrada y salida de aire. Cuando el generador está funcionando, la válvula de control termostática debe abrirse para permitir que parte del círculo de aire reduzca la entrada de aire frío.
Cuando arranca el generador, las válvulas de encendido-de entrada y salida deben abrirse; cuando la temperatura es superior a 60 grados F (16 grados), la válvula de control de circulación debe estar completamente cerrada.
A excepción del flujo de aire de refrigeración que se permite reciclar en la sala del generador del clima muy-frío, el otro flujo de aire de ventilación debe descargarse directamente al exterior. Además, está estrictamente prohibido calentar otras habitaciones (excepto la sala del generador).
El radiador debe utilizar juntas de tubería flexibles para absorber el desplazamiento y la vibración del generador y evitar la transmisión de ruido.
Se deben agregar deflectores apropiadamente cerca de las entradas y salidas de ventilación para reducir el ruido del ventilador y luego reducir los efectos adversos del viento externo.